Al-Jam' bayna as-Sahîhayn - al-Ichbîli - الجمع بين الصحيحين | مركز حفاظ الوحيين

« Al-Jamʿ bayna aṣ-Ṣaḥīḥayn » de l'imam Abū Muḥammad ʿAbd al-Ḥaqq al-Ishbīlī (m. 582 H) rassemble en un seul ouvrage les hadiths réunis par al-Bukhārī et Muslim dans leurs deux Ṣaḥīḥ. Cette édition du Centre Ḥuffāẓ al-Waḥyayn, en un volume relié, a été préparée pour la lecture comme pour la mémorisation.

Ce qui distingue l'ouvrage :

• l'autorité et l'imamat reconnus de son auteur dans la science du hadith ;
• il donne accès aux hadiths des deux Ṣaḥīḥ dans une présentation simple et abordable ;
• en le mémorisant, on retient l'essentiel des hadiths réunis dans les deux Ṣaḥīḥ ;
• un format pensé pour la mémorisation autant que pour la lecture ;
• un classement des livres suivant un ordre juridique (fiqh) cohérent ;
• le contexte de chaque hadith est préservé en un seul endroit, sans enchevêtrement des versions ;
• l'imam al-Ishbīlī s'appuie sur la version de Muslim ;
• la couleur distingue les termes propres à Muslim de ceux d'al-Bukhārī ;
• les récits ajoutés à la suite des hadiths sont surlignés selon leur source (takhrīj), ce qui facilite le repérage et aide à la mémorisation et à la révision.

Texte intégralement vocalisé · reliure rigide (تجليد فني) · format 17 × 24 cm · 990 pages · un seul volume.

المؤلف: أبي محمد عبد الحق الإشبيلي
دار النشر: مركز حفاظ الوحيين
نوع التجليد: تجليد فني

ما يميز الكتاب ومؤلفه:

• رسوخ المؤلف وإمامته في العلم.
• تعرف من خلاله أحاديث الصحيحين بأسلوب سهل ويسير.
• بحفظك لهذا الكتاب تكون حفظت محصل أحاديث الصحيحين.
• مناسبته للحفظ، والقراءة.
• ترتيب الكتب بشكل فقهي متسلسل.
• المحافظة على سياق الحديث في الموطن الواحد دون تداخل الروايات.
• اعتماد الإمام الإشبيلي على لفظ مسلم.
• استخدام الألوان للتفريق بين ألفاظ الإمام مسلم والإمام البخاري.
• تظليل الروايات الملحقة بالأحاديث وفقاً لتخريجها؛ مما يسهل معرفة التخريج بشكل سريع، ويعين على الحفظ والمراجعة.