An-Nihâyah fî Gharîb al-Hadîth - Ibn al-Athîr - النهاية في غريب الحديث و الأثر - ابن الأثير
كتاب جامع لغريب الحديث النبوي الشريف وكذا غريب الآثار مع شرح لهذه المفردات التي يصعب على الناس فهمها، من خلال ردها إلى أصولها اللغوية وشرحها بأسلوب سهل ميسر حتى يتثنى فهم حديث النبي صلى الله عليه وسلم فهما صحيحا، ولقد قسمه المؤلف على حروف المعجم حتى يسهل الاستفادة منه؛ وبالجملة فهو كتاب جامع مهم لكل باحث في السنة النبوية المطهرة, حيث يذكر الكلمة الغريبة وبعض الحديث التي وجدت فيه
as-Souyouti dit : « C'est le meilleur des livres des termes rares (gharîb), le plus complet, le plus connu et le plus répandu. » (tadrîb ar-râwî)